A TWENTY five year old man has appeared from custody at Lerwick Sheriff Court in relation to an alleged racially aggravated assault at the weekend.
Alexander Wishart, of Sandveien, Lerwick, pleaded not guilty to assaulting a man in a private hire taxi in a car park elsewhere in the town on Sunday by seizing him on the head and removing his glasses from his face, causing them to break.
The crown also alleges that the offence was racially aggravated under the Crime and Disorder Act 1998.
He was granted bail with a special condition that he must not contact the complainer in the charge, and a trial date has been set for 15 February with an intermediate diet on 30 January.
A MAN has been granted bail after appearing in court to deny assaulting his partner by repeatedly striking her head off a wall.
Simon Cooper, 31, of Nederdale, Lerwick, is accused of assaulting the woman on Tuesday by seizing her by the arm, grabbing her by the face, repeatedly striking her head off an internal wall all to her injury, and uttering threats to her.
He is also accused of resisting, obstructing or hindering two police constables in the execution of their duty.
Procurator fiscal Duncan Mackenzie took a dim view of Cooper’s behaviour downstairs in the court building after he started threatening to “kick off” in the courtroom if he was remanded in custody.
Mackenzie said Cooper should be aware that “his nonsense has no effect, will not be tolerated and will only make things worse”.
Defence agent Tommy Allan confirmed his client had apologised to G4S security staff and police officers for his conduct.
Sheriff Philip Mann told Cooper he should “watch what you’re doing” before granting bail ahead of a trial on 18 January.
A GROUNDWORKER who had sentence deferred to be of good behaviour has been fined £200 after reappearing at Lerwick Sheriff Court.
(Name removed), previously admitted behaving in a threatening or abusive manner at an address in the town’s St Olaf Street on 1 February this year by shouting, swearing and kicking a door.
He also admitted wilfully or recklessly destroying or damaging property belonging to another at Hoofields, Lerwick on the same date. He smashed an external window, threw household items on the floor, poured cooking oil on the floor, forced a toilet from its fixings and smashed a television.
Defence agent Tommy Allan said the incidents stemmed from a disagreement with his brother and it was now “water under the bridge” between them.
Become a supporter of Shetland News
Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.
Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.
Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has over 440 supporters who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.
Your contribution will ensure Shetland News can: -
- Bring you the headlines as they happen;
- Stay editorially independent;
- Give a voice to the community;
- Grow site traffic further;
- Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.
If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.
Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.Support Shetland News