Wednesday 29 July 2026
 14.3°C   WSW Moderate Breeze
Court /

Lerwick man invited to ‘turn over new leaf’ and avoid jail sentence

A MAN who was still under supervision for assaulting a police officer has again pleaded guilty to threatening, swearing and spitting at police.

Nathan McAlpine, 22, called officers derogatory names and struggled violently with them on Lerwick’s Scalloway Road on 25 March this year, with his aggressive and threatening behaviour continuing in a police van and at Lerwick Police Station.

McAlpine was arrested after he smashed a window in an external door at an address in Sletts Road, before smashing the kitchen window of a neighbouring home.

After his arrest McAlpine repeatedly shouted and swore at police, refusing to be placed in the back of a police van, and spat at police officers and throughout his cell.

McAlpine, whose address was given as St Olaf Street, Lerwick, also tried to flood his cell by stuffing a blanket in the toilet – causing £250 worth of damage.

Lerwick Sheriff Court heard on Wednesday that McAlpine had smashed the window of a door on Sletts Road of a person he knew, before smashing the kitchen window of a neighbouring property.

Procurator fiscal Duncan Mackenzie said McAlpine, who had been drinking, had mistakenly thought both windows belonged to the same person.

When police found McAlpine in Scalloway Road just after midnight he was “immediately hostile”, and began verbally abusing them – which “quickly became physical”.

No price had been given for the damage to the two windows, the fiscal said, but he added it was “probably in the hundreds”.

Defence agent Tommy Allan said that McAlpine had been in a relationship which “wasn’t helpful” at the time, which had since ended.

McAlpine “appreciates that he will not get too many chances”, Allan added.

He was still under supervision until September after admitting biting a police officer in an incident on 27 July, the court heard.

Become a member of Shetland News

 

Sheriff Philip Mann said these were serious offences which could easily result in a custodial sentence.

However he decided to give McAlpine time to “turn over a new leaf” and prove he had “decided not to continue down his path of lawlessness”.

He gave McAlpine a deferred sentence for nine months, to allow him to be of good behaviour.

Sheriff Mann told him, however, that he can “expect a substantial penalty” after that time – even if that is not a custodial sentence.

McAlpine will return to court for an update on 14 April 2027.

If you have been affected by crime, help is available. Whether you are victim, a witness, or the accused, you can find independent, impartial, and confidential support in Shetland.

For victims of general crime:

For anyone affected by crime & harm seeking a restorative approach:

For anyone affected by gender-based violence, including domestic abuse, coercive control, stalking, sexual assault, and rape:

Shetland Women’s Aid

Phone: 01595 692070
Web: https://www.shetlandwa.org
Email: office@shetlandwa.org

The Compass Centre (Shetland Rape Crisis)

Phone: 01595 744402 or 08088 010302
Web: https://www.compasscentre.org
Email: contact@compasscentre.org

For anyone affected by substance use:

Shetland Recovery Hub and Community Network

Phone: 01595 744402
Web: https://www.facebook.com/profile.php?id=100075791869200
Email: recoveryhub@shetland.gov.uk

Shetland Alcohol & Drug Partnership

Phone: 01595 743060 or 07342 077789
Web: https://shetlandadp.org.uk
Email: shet.sadp@nhs.scot

Substance Use Recovery Service

Phone: 01595 743006

 
Advertisement 

Sign up
for our Newsletters

Stay in the loop with newsletters tailored to your interests. Whether you're looking for daily updates, weekly highlights, or updates on jobs or property, you can choose exactly what you want to receive.

Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Interested in Notifications?

You can install the Shetland News app on your device, simply tap and then 'Add to Home Screen'.

Loading the app will allow you to accept notifications.

Have you considered becoming a member of Shetland News?

  • Removal of third-party ads;
  • Bookmark posts to read later;
  • Exclusive curated weekly newsletter;
  • Hide membership messages;
  • Comments open for discussion.