widget/exchange-29
widget/exchange-30widget/exchange-33
widget/exchange-31
Letters /

Comments gratefully received

A reader at the Shetland Archives has spotted the following sentence in a letter written from Yell in November 1869. Has anyone heard the phrase ‘good wet mitten of hand’?

I presume it simply means that they got wet finishing the work. Any comments gratefully received.

We have had a down lay of Snow for 8 days now but I am glad to tell you we are done with our Harvest work about the time it began so therefore thats a good wet mitten of hand for us, but some of our neighbors will require a week or more yet to finish theirs.’

Brian Smith
Shetland Museum and Archives
brian@shetland-archives.org.uk

Keep Shetland’s news open to everyone

Your membership helps us report the stories that matter to Shetland — and keep them free for everyone to read.

Become a member
 
Categories
widget/exchange-62widget/newsletter_form_widget-3widget/exchange-64widget/pd_widget-6widget/exchange-63widget/exchange-54widget/pd_widget-8widget/exchange-55widget/pd_widget-9widget/exchange-56

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Interested in Notifications?

You can install the Shetland News app on your device, simply tap and then 'Add to Home Screen'.

Loading the app will allow you to accept notifications.

Help keep Shetland’s news open to everyone

Good local journalism takes time, care and people on the ground. Membership helps us keep reporting the stories that matter to Shetland — and keep them free for everyone to read. Members get a weekly newsletter created especially for them, local ads only, and can bookmark stories and join the conversation in the comments.

Keep Shetland’s news open to everyone

Your membership helps us report the stories that matter to Shetland — and keep them free for everyone to read.

Become a member