widget/exchange-29
widget/exchange-30widget/exchange-33
widget/exchange-31

News / Court round up

Sexual abuse
SENTENCE on a Chinese restaurant worker was deferred for reports after he admitted sexually abusing a 15 year old girl.

Appearing before Lerwick Sheriff Court, Ching Shiong Heng, of 10 St Magnus Street, Lerwick, pled guilty to “intentionally” causing the girl to participate in a sexual act.

The offence took place at Heng’s address where the girl was staying overnight on 5 November.

The incident came to light after the girl told one of her teachers.

Sheriff Philip Mann asked for a criminal justice social work report and deferred sentence until 5 September.

The court that Heng was still employed, but was likely to be deported once the court case had concluded.

Heng will be placed on the sex offender register as of Wednesday.

Banned again
A MALAYSIAN man based in London was disqualified from driving for three years when he appeared from custody before Lerwick Sheriff Court, on Wednesday.

offset-carousel/post-mobile/0

Chee Wee Leong, of 348 Upper Richmond Road, pled guilty to being almost twice the legal limit for alcohol when he was stopped by police on Lerwick’s Lochside, in the early hours of Wednesday.

The court heard that 45 year old Leong was in Shetland staying with friends when, while in a local pub, he received a call saying that his mother had been admitted to hospital in Malaysia.

Defence solicitor Tommy Allan said his client had been very upset and “stupidly” took the car.

Sheriff Philip Mann said he had no other choice but to ban him for three years since this was his second drink driving offence. He also fined him £500.

A motion to forfeit Leong’s car, which had not been his, was rejected by the sheriff.

Stealing electricity
BYPASSING an electricity meter with a length of wire cost a Shetland man dear when he was fined £500 at Lerwick Sheriff Court on Wednesday.

Become a supporter of Shetland News

 

Wesley Liam Bailey, of Gossaford, Brae, admitted the offence which took place at an address at Lerwick’s Ladies Drive between 1 December and 14 January 2012.

The offence came to light when police went to his house over another matter.

The court heard that 32 year old Bailey was already paying Scottish & Southern Energy £1,500 in damages to the meter and compensation.

Expensive drugs
A YOUNG Whalsay man was fined £400 after he admitted possessing less than a gram of cocaine.

Police found the drug on 26 year old James Arthur Shearer when they searched him in Lerwick’s Commercial Street, on 23 March.

The court heard that the engineer with an address at 7 North Park, Whalsay, had not been aware that the drug had still been in his pocket since he was not using cocaine anymore.

offset-carousel/post-mobile/1

Van overloaded
A SEMI-retired driver was fined £400 at Lerwick Sheriff Court after he pled guilty to overloading his van by almost 50 per cent when he was stopped by police on the A971 road, near Tingwall, on 23 April.

Martin Vincent Bown, aged 64, of Kalandseid, Trondra, also admitted driving with no rear nearside brake light and no rear nearside tail light.

Become a supporter of Shetland News

Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.

Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.

Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has  over 600 supporters  who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.

Your contribution will ensure Shetland News can: -

  • Bring you the headlines as they happen;
  • Stay editorially independent;
  • Give a voice to the community;
  • Grow site traffic further;
  • Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.

If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.

 
Categories
widget/pd_widget-6widget/pd_widget-7widget/pd_widget-8widget/pd_widget-9

Newsletters

Subscribe to a selection of different newsletters from Shetland News, varying from breaking news delivered on the minute, to a weekly round-up of the opinion posts. All delivered straight to your inbox.

Daily Briefing Newsletter Weekly Highlights Newsletter Opinion Newsletter Life in Shetland Newsletter

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Your Privacy

We use cookies on our site to improve your experience.
By using our service, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy.

Browser is out-of-date

Shetland News isn't fully functional with this version of .
Head over to the help page for instructions on updating your browser for more security, improved speed and the best overall experience on this site.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Become a supporter of Shetland News

We're committed to ensuring everyone has equitable access to impartial, open and quality local journalism that benefits all residents.

By supporting Shetland News, you play a vital role in ensuring we remain a pivotal resource in supporting the community.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.