Also in the news / Historic victory, more staff shortages, census follow up and herring promotion

The Shetland team celebrating their historic victory.

SHETLAND’s football team has been celebrating an ‘historic victory’ when they thrashed rivals Orkney 8 – 0 in Kirkwall on Saturday afternoon.

The local men’s team was already 6 – 0 up at half time. Goals came from James Aitken (3), John Allan, Calvin Leask and Ronan Grant plus an own goal by the home side.

The victory was the highest recorded in the 104 years of the Milne Cup.

Meanwhile, Orkney have retained the Lady’s Hamilton Cup after beating the Shetland team 2 – 0, also on Saturday. Goals came from Erika Poke and Claire Irvine.

SHETLAND Islands Council said that due to “staff shortages” they have been unable to collect non-recyclable waste in Unst on Monday.

Apologising for the inconvenience, the council said it would ask householder to “present their bins for collection tomorrow (Tuesday).”

THOSE who have received an invitation to take part in a follow up survey for Scotland’s Census are encouraged to do so.


While the main census is closed now, 1.5 per cent of households are being contacted again for a census coverage survey (CCS) which is a routine part of the modern census process.

National Records of Scotland (NRS) director of statistical services Pete Whitehouse said: “If your household is part of the census coverage survey an interviewer will have visited your home to leave an introduction letter and then returned to try to get you in to conduct a short questionnaire on the doorstep.

“If you’ve been away or busy during the summer holidays, you might have missed their visits. If you find a note or postcard asking you to get in touch, please respond.

“The survey only takes 10 minutes and you can also answer the questionnaire over the phone by calling 0800 033 4010 and quoting your reference number. If the interview has missed you on a number of occasions they will leave a paper form for you to fill in.”

Become a supporter of Shetland News


North Sea herring.

WITH the Scottish North Sea herring season now under way, the pelagic fishing industry is encouraging local people to make the ‘silver darlings’ part of their regular diet.

Robert Duthie, chairman of the Scottish Pelagic Processors Association said: “Scottish North Sea herring is an unsung hero of the world of seafood. It tastes great and is healthy to eat, and is easy to cook.”

Ian Gatt, chairman of the Scottish Pelagic Sustainability Group added: “Our herring fishermen are committed to sustainable fishing, and with the stock in great shape, this is a fish that should be on everyone’s menu.”

North Sea herring is one of the most sustainable types of fish around and is the only herring fishery in the north-east Atlantic that is independently certified by the Marine Stewardship Council (MSC) for the sustainable manner it is harvested, an accolade it has held since 2008.

Become a supporter of Shetland News

Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.

Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.

Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has  over 600 supporters  who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.

Your contribution will ensure Shetland News can: -

  • Bring you the headlines as they happen;
  • Stay editorially independent;
  • Give a voice to the community;
  • Grow site traffic further;
  • Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.

If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.



Subscribe to a selection of different newsletters from Shetland News, varying from breaking news delivered on the minute, to a weekly round-up of the opinion posts. All delivered straight to your inbox.

Daily Briefing Newsletter Weekly Highlights Newsletter Opinion Newsletter Life in Shetland Newsletter

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Your Privacy

We use cookies on our site to improve your experience.
By using our service, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy.

Browser is out-of-date

Shetland News isn't fully functional with this version of .
Head over to the help page for instructions on updating your browser for more security, improved speed and the best overall experience on this site.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Become a supporter of Shetland News

We're committed to ensuring everyone has equitable access to impartial, open and quality local journalism that benefits all residents.

By supporting Shetland News, you play a vital role in ensuring we remain a pivotal resource in supporting the community.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.