News / Dialect mascot
Dialect promotion group Shetland ForWirds, launched a new cartoon character and mascot at their sell-out concert in the Garrison Theatre this week.
Called Dratsi, the character takes its name from the old term, one of the tabu words, used at sea for an otter. The six foot tall mascot is based on an original drawing by Peter Shaw.
Dratsi made his appearance on stage while Davy Cooper was telling the story of Robbie Glen and the Otter, a well-known tale which ends with the saying “Lat be fir lat be, as Robbie Glen said ta da otter.”
Shaw was unable to come home to see his character live on stage – he’s about to graduate in animation from Edinburgh College of Art where he’s busy with a film for his final degree show.
He said: “It was a fun job to work on and I’m really happy with what’s come out of it”.
Meanwhile Dratsi now features on the homepage of the Shetland ForWirds website at www.shetlanddialect.org.uk.
SFW convenor Laureen Johnson is delighted with Dratsi. She said: “He has a lively look aboot him, both on da website and on stage.
“We hoop he’ll become very much a fun pairt o whit wir tryin ta do ta makk folk aware at if we dunna spaek wir dialect, we’ll lose it.”
Become a supporter of Shetland News
Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.
Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.
Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has over 600 supporters who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.
Your contribution will ensure Shetland News can: -
- Bring you the headlines as they happen;
- Stay editorially independent;
- Give a voice to the community;
- Grow site traffic further;
- Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.
If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.
Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.
Already a supporter? Sign in to hide this message.
