UHI Shetland - Open the door to your future
Sunday 21 July 2024
 12.2°C   WSW Moderate Breeze
Ocean Kinetics - The Engineering Experts

Court / Court round-up 1 November 2023

A WOMAN has been warned that she might have to pay out compensation after admitting spitting on people at a Lerwick pub and struggling violently with a member of staff as she was being ejected.

Ashleigh Charlton, of the town’s Leslie Road, had her sentenced deferred for six months to be a good behaviour when she appeared at court on Wednesday.

The 19-year-old admitted spitting in a man’s face at the Douglas Arms on 26 February, as well as shouting, screaming and spitting on patrons.

Charlton also pleaded guilty to assaulting a woman by struggling violently with her and repeatedly kicking her on the leg, all to her injury.

Procurator fiscal Duncan Mackenzie said Charlton had been drinking and was “having a go” at other patrons in the pub before being ejected.

Defence agent Tommy Allan said his client had overheard a comment which she thought related to her.

He said she has not drunk alcohol since and had been seeking support – suggesting that it could be a “catalyst” for positive change.

Sheriff Ian Cruickshank described in the incident as “unpleasant” and deferred the matter until 30 March –  before advising Charlton to think about saving up some money for possible compensation payments when the case next calls.

TWO hundred hours of unpaid work was given to a man from Aith when he appeared at Lerwick Sheriff Court on Wednesday.

Jason Pottinger, of Marthastoon, had previously admitted possessing cocaine at Lerwick Police Station on 30 July, and behaving in a threatening or abusive manner outside his home address a couple of days later.

Defence agent Tommy Allan conceded the 36-year-old had an “atrocious record”, but he said Pottinger had accepted responsibility for his latest offences and was interested in a local restorative justice scheme.

In addition to the unpaid work Sheriff Ian Cruickshank also imposed 15 months of supervision.

Become a supporter of Shetland News


A MAN who arrived off the NorthLink ferry with heroin concealed in his body has been fined £400.

David Macdonald, 36, of Scalloway’s Meadowfield Crescent, admitted possessing the class A drug at the ferry terminal on Lerwick’s Holmsgarth Road on 2 June.

Procurator fiscal told Lerwick Sheriff Court on Wednesday that the weight of drugs recovered was 7.7 grams, which could have a maximum value of £515.

A MAN who entered a house uninvited and shouted, swore and behaved aggressively towards the occupants has been fined £400.

Lerwick Sheriff Court heard that Krzysztof Gliwa entered the Lerwick house on 25 October after learning that his ex had found a new partner.

Defence agent Tommy Allan said the 41-year-old, of Lerwick’s North Road, understands that he should not have acted in the way he did.

A SEVENTEEN year old driver has been banned from the road for 12 months after admitting taking to the wheel more than twice the alcohol limit.

The teenager, who cannot be named for legal reasons, drove on the road between Whiteness and Weisdale on 22 September with 51 microgrammes of alcohol in 100ml of breath. The limit is 22.

He also admitted driving with no insurance.

Sheriff Ian Cruickshank disqualified the driver for 12 months and issued a £500 fine. The ban can be reduced by one quarter if he completes a drink-driving rehabilitation course.

AN UNPAID work order was revoked with a £750 fine instead imposed in its place when Matthew Brown’s case called at Lerwick Sheriff Court on Wednesday.

The 26-year-old, of East Kilbride, was previously given a community payback order for an assault and behaving in a threatening or abusive manner last year.

Become a supporter of Shetland News

Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.

Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.

Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has  over 600 supporters  who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.

Your contribution will ensure Shetland News can: -

  • Bring you the headlines as they happen;
  • Stay editorially independent;
  • Give a voice to the community;
  • Grow site traffic further;
  • Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.

If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.



Subscribe to a selection of different newsletters from Shetland News, varying from breaking news delivered on the minute, to a weekly round-up of the opinion posts. All delivered straight to your inbox.

Daily Briefing Newsletter Weekly Highlights Newsletter Opinion Newsletter Life in Shetland Newsletter

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Your Privacy

We use cookies on our site to improve your experience.
By using our service, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy.

Browser is out-of-date

Shetland News isn't fully functional with this version of .
Head over to the help page for instructions on updating your browser for more security, improved speed and the best overall experience on this site.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Become a supporter of Shetland News

We're committed to ensuring everyone has equitable access to impartial, open and quality local journalism that benefits all residents.

By supporting Shetland News, you play a vital role in ensuring we remain a pivotal resource in supporting the community.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.