News / Teenager sentenced
A TEENAGER who has spent the past month in custody after assaulting his partner has been ordered to go and live in Aberdeen for six months.
Eighteen year old Andrew Murray, of Sandveien, Lerwick, was placed under social work supervision for a year when he was sentenced at Lerwick Sheriff Court on Thursday.
During that time he must not be in his girlfriend’s company without good reason. To help ensure the pair stay apart, he told Murray to go and live with his father on the Scottish mainland over the winter.
Having been denied bail previously, Murray had been in jail since he was arrested in relation to an incident on 13 September.
Earlier this month he admitted seizing his partner by the hair, pulling her to the ground and repeatedly punching her on the head to her injury. He also caused a disturbance by shouting, swearing and repeatedly banging on doors and windows at the same location that day.
Defence agent Chris Dowle said Murray was “very sorry and regrets it deeply”, describing it as the latest of a number of episodes in a “very troubled and unhappy relationship”.
Dowle said his client had not enjoyed his month-long stretch behind bars, to which Sheriff Mann responded: “You’ve had a taste of custody and in a way I’m glad you didn’t enjoy it, because this may make you think twice before committing offences.”
The sheriff told Murray the court took a “dim view” of his behaviour “especially when you’ve been warned time after time”.
While it was not his place to tell Murray who to be in a relationship with, “you’ve got to be sensible enough to realise that there are some relationships that are no-go areas”.
Sheriff Mann added it was “about time you gave yourself a break”, to which Murray responded that he fully intended to.
Become a supporter of Shetland News
Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.
Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.
Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has over 600 supporters who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.
Your contribution will ensure Shetland News can: -
- Bring you the headlines as they happen;
- Stay editorially independent;
- Give a voice to the community;
- Grow site traffic further;
- Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.
If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.
Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.
Already a supporter? Sign in to hide this message.
