G R Direct - Free Dishwasher OfferG R Direct - Free Dishwasher OfferG R Direct - Free Dishwasher OfferG R Direct - Free Dishwasher OfferG R Direct - Free Dishwasher Offer
Thursday 25 July 2024
 14°C   SW Gentle Breeze
Ocean Kinetics - The Engineering Experts

Arts / The music takes the words to a different dimension

Author James Robertson joins musicians Aidan O’Rourke and Kit Downes on stage at Mareel

Author James Robertson reading from his 365: Stories collection on Friday night at Mareel. Photo: Hans J Marter/Shetland News

SHETLAND Arts Wordplay festival took on a slightly different guise this year in the form of 365: Stories and Music, writes Alex Purbrick.

Although Wordplay will return in full gusto next year, 365 centred around the artistic collaboration of James Robertson, one of Scotland’s leading authors and folk musician Aidan O’Rourke who brought a weekend of musical performance, workshops and a sound art installation to Mareel.

Following an evening of music and stories hosted by Robertson and O’Rourke on Friday, James led a two-hour creative writing workshop on Saturday at Mareel.

Kit Downes and Aidan O’Rourke during Friday’s concert. Photo: Hans J Marter/Shetland News

Afterwards Robertson, who has received two Saltire Scottish Book of the Year awards for two of his five novels, spoke in greater depth to Shetland News about the 365: Stories and Music tour.

“I wrote my book 365: stories in 2013 over the course of a year and set myself the challenge of writing a short story every day. Each story had to be exactly 365 words long and in the end it became a collection of folktales, memories and thoughts.

“The book was published in 2014 and in 2015, folk musician Aidan O’Rourke was given the book as a Xmas present. We didn’t know each other at this point but we later met at Celtic Connections in 2016.

“Aidan expressed how he wanted to write a response to my stories in musical form which he did over the course of a year and composed 365 fiddle tunes.

James Robertson hosting a writing workshop at Mareel on Saturday. Photo: Alex Purbrick

Become a supporter of Shetland News


“He then combined musical styles with multi-instrumentalist Kit Downes and took the music on tour. Whilst they were on tour, they would read some of my stories from the 365 book and I would occasionally join them.”

Aidan and James’s visit to Shetland is also accompanied by an interactive sound installation which was launched at the Edinburgh Book Festival earlier this year and touring around Scotland before arriving at Mareel where it sits in the downstairs lobby.

Designed by Yann Seznee, and funded by Creative Scotland, this beautifully crafted wooden and brass booth encases the recordings of all the 365 stories and tunes enabling up to six people to listen through headphones as well as browse through the 365: Stories book.

James explained how, “the music with the stories takes the words to another dimension. Aidan didn’t write the music as accompaniment to the stories but more as musical responses.  Some of the stories really benefit from being read aloud in different voices.

“I’ve recorded a huge chunk of them, but we got a range of voices in the recordings from professional actors like Gerda Stevenson and Mathew Zajac to friends.  Actors give a different depth to the words like making a dark story into a humorous story.”

The installation is free to enjoy at Mareel until the 14 November with the literary selection of events culminating in an evening of poetry and prose from across Shetland in A Celebration of Shetland Writing at Mareel on Friday 15 November.

From January 2020, readers can also subscribe free of charge to a daily feed of a story and tune from 365 Stories and Music into their email inbox. Sign up here: http://three-six-five.net/Subscribe

Become a supporter of Shetland News

Shetland News is asking its many readers to consider start paying for their dose of the latest local news delivered straight to their PC, tablet or mobile phone.

Journalism comes at a price and because that price is not being paid in today’s rapidly changing media world, most publishers - national and local - struggle financially despite very healthy audience figures.

Most online publishers have started charging for access to their websites, others have chosen a different route. Shetland News currently has  over 600 supporters  who are all making small voluntary financial contributions. All funds go towards covering our cost and improving the service further.

Your contribution will ensure Shetland News can: -

  • Bring you the headlines as they happen;
  • Stay editorially independent;
  • Give a voice to the community;
  • Grow site traffic further;
  • Research and publish more in-depth news, including more Shetland Lives features.

If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a supporter of Shetland News by either making a single payment or monthly subscription.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.



Subscribe to a selection of different newsletters from Shetland News, varying from breaking news delivered on the minute, to a weekly round-up of the opinion posts. All delivered straight to your inbox.

Daily Briefing Newsletter Weekly Highlights Newsletter Opinion Newsletter Life in Shetland Newsletter

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Your Privacy

We use cookies on our site to improve your experience.
By using our service, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy.

Browser is out-of-date

Shetland News isn't fully functional with this version of .
Head over to the help page for instructions on updating your browser for more security, improved speed and the best overall experience on this site.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Become a supporter of Shetland News

We're committed to ensuring everyone has equitable access to impartial, open and quality local journalism that benefits all residents.

By supporting Shetland News, you play a vital role in ensuring we remain a pivotal resource in supporting the community.

Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.