‘Making a difference in a quiet way’ – Samaritan Edith Leask recognised in King’s honours