‘Business as usual’ as Russian tanker berths at Sullom Voe