‘Sky no longer the limit’ says space centre boss after aerospace giant confirms move to Shetland